Prevod od "настави да" do Danski

Prevodi:

med du at

Kako koristiti "настави да" u rečenicama:

Нема шансе да се ова зима икада заврши све док мрмот настави да виђа своју сенку.
Der er ikke den mindste chance for, at denne vinter nogensinde vil ende, så længe murmeldyret bliver ved med at se sin egen skygge.
Па, побрини се да настави да га виђа, да га наведе да јој се поверава и теби подноси извештаје.
Hun fortsætter med at se ham, får ham til at betro sig til sig og rapporterer til dig.
Сигурна сам да ће у Баварској да настави да пружа отпор још неко време.
Han vil sikkert prøve at fortsætte modstanden i Bayern et stykke tid.
Не бих отворио та врата да сам на твом месту, ако желиш да твоја девојка настави да дише.
Var jeg dig, ville jeg ikke åbne den. Ikke hvis min kæreste skal kunne trække vejret.
Наравно, и ако посао настави да расте као до сада нећемо стићи до циља.
SelvføIgelig, hvis forretningen føIger nuværende fremskridt vil vi ikke nå målet.
Само настави да гледаш у месец, мали човече.
Bare bliv ved at kigge på månen, lille ven.
Да, и настави да говориш то, али када ћеш заправо и урадити?
Det bliver du ved med at sige. Men hvornår vil du egentlig gøre det?
Настави да певаш ако ће ти бити боље од тога.
Bliv bare ved med at synge, hvis du får det bedre af det.
Сјајно тата, настави да говориш то себи.
Det er godt, far. Fortsæt du bare med at fortælle dig selv det.
Настави да водиш рачуна о Џоију и он ће водити рачуна о теби.
Hvis du bliver ved med at passe på Joey, passer han altid på dig.
Само настави да ходаш, не осврћи се.
Tag den. Bare gå videre og lad være med at se dig tilbage.
Настави да куцаш на врата и пази на прозоре.
Nå, det kan du ikke? Bliv ved med at lede.
Настави да причаш, ја сам ћу те разбијем.
Bliv ved med at snakke, eller jeg flår røven af dig.
Треба да купим сузавац за сина, ако онај морон из аутобуса настави да га зеза, а он одбије да узврати.
Jeg burde give min knægt en peberspray. En eller anden idiot i bussen driller ham, og han nægter at tage kampen op.
Настави да вичеш и преклаћу ти пријатеље.
Et ord til, og jeg skærer halsen over på dine venner.
Само настави да размишљаш, зато што си у томе најбољи.
Bliv ved med at tænke, Klein. For det er, hvad du er god til.
И нека неко настави Да труби том сиреном.
Og en eller anden... Bliv ved at blæse i hornet.
Настави да радиш свој део, шта год да је он.
Fortsæt med at møde op til din del af aftalen, hvad end den måtte være.
1.3248128890991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?